Návod k použití

Stáhněte si mobilní aplikaci Tarken:

Montáž: kroky 1–8

1. Otočte okenní kliku do vodorovné (otevřené) polohy. Pootočte krytku kliky, dokud nebudou vidět oba šrouby.

2. Vyšroubujte oba šrouby a sejměte původní kliku.

Důležité: Šrouby si ponechte – použijete je k montáži Tarkenu.

3. Otevřete krytku šroubů na Tarkenu: stiskněte západku a zatáhněte ji do strany, poté krytku opatrně sejměte směrem ven.

4. Nasaďte Tarken na okno. Zarovnejte otvory pro šrouby s otvory v okně a dbejte, aby zadní strana zařízení přiléhala rovně k rámu.

Důležité: Orientaci zařízení přizpůsobte směru, kterým se vaše okno otevírá.

5. Zašroubujte šrouby vyjmuté v kroku 2. Utáhněte oba šrouby ve směru hodinových ručiček, dokud Tarken nebude pevně a rovnoměrně přiléhat k oknu.


6. Nasaďte zpět krytku šroubů Tarkenu tak, že zasunete přidržovací kolíky do odpovídajících otvorů, a poté zatlačte na západku, aby krytka zacvakla na místo.


7. Montáž kotvy – kotva spojuje Tarken s rámem okna.

  1. Stiskněte tlačítko na horní straně kotvy a nasaďte ji na háček na zadní straně Tarkenu. Tím přesně uvidíte, kde má kotva na rámu sedět.
  2. Očistěte rám přiloženým ubrouskem a nechte ho úplně vyschnout.
  3. Z lepicí podložky kotvy sejměte ochrannou fólii.
  4. Držte kotvu svisle a opatrně zavírejte okno, dokud se podložka nedotkne rámu. V případě potřeby upravte polohu háčku ručně.
  5. Kotvu pevně přitlačte k rámu. Důležité: před použitím Tarkenu počkejte 15 minut, aby lepidlo vytvrdlo. (1)

(1) Na hrubých površích zajistěte kotvu zápustným šroubem skrz její střed.



8. Takto vypadá Tarken se zavřeným oknem po úspěšné montáži.


Nabíjení a chování senzorů

Připojte zdroj USB 5 V k bočnímu portu USB-C. Žlutá LED = nabíjení; zhasnutá = nabito. Nabíjejte alespoň jednou za dva roky. Během nabíjení může být naměřená teplota vyšší.

Hodnoty senzorů se aktualizují každých 15 minut.

Návod k použití

Tarken má na předním panelu tři tlačítka. Jejich stisknutím Tarken otevírá a zavírá okno.

Zapnutí: podržte prostřední tlačítko (2) 3 sekundy. Modrá LED začne blikat.

Vypnutí: podržte prostřední tlačítko (2) 10 sekund. Při vypínání zařízení zabliká červená LED.

  • Stisknutím horního tlačítka (1) se okno vyklopí (sklopená poloha)
  • Stisknutím prostředního tlačítka (2) se okno uvolní
  • Stisknutím dolního tlačítka (3) se okno zavře

Stisknutím libovolného tlačítka během pohybu se pohyb okamžitě zastaví.

Úplné otevření okna:

1. Stiskněte prostřední tlačítko (2); počkejte, až Tarken křídlo mírně pootevře.

2. Podržte tlačítko kotvy a okno otevřete rukou.

Opětovné připojení a zavření:

1. Podržte tlačítko kotvy a zaveďte háček Tarkenu do kotvy.

2. Uvolněte tlačítko kotvy a poté stiskněte Zavřít (3).

Průvodce aplikací

Stáhněte si aplikaci Tarken z Google Play nebo App Store.

Spárování Tarkenu s aplikací:

1. Zapněte Tarken. Párování je aktivní 1 minutu, dokud bliká modrá LED.

2. Otevřete aplikaci Tarken.

3. Klepněte na ikonu ozubeného kola a poté na „Scan for devices“ (vyhledat zařízení).

4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Pokud LED nebliká, restartujte Tarken – vypněte ho a znovu zapněte.

Zobrazení aplikace

  1. Znovu připojit poslední zařízení (zobrazí se jen při odpojení)
  2. Uvolnit okno
  3. Nastavení: připojení nového zařízení, ruční pohyb oknem, pokročilé možnosti (1)
  4. Automatický režim – pohyb okna podle teploty, vlhkosti, CO₂ / kvality vzduchu
  5. Režim časovače – pohyb okna podle časového plánu

(1) V nastavení můžete:

Vypnout plné vyklopení – při otevírání se okno vyklopí jen minimálně

Vypnout čtyřhran – zamykání okna se vypne pro tichý provoz

Vypnout tlačítka – fyzická tlačítka na zařízení se deaktivují (dětská pojistka)




Přidání do sítě Matter

Restartujte zařízení a pomocí aplikace kompatibilní s Matter naskenujte QR kód umístěný pod krytkou šroubů. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Během uvádění do provozu musí být Bluetooth spojení přes aplikaci Tarken odpojeno.

Upozorňujeme, že ovládání zařízení přes síť Matter vypne režimy Auto nebo Timer dříve nastavené v aplikaci Tarken.

Zvláštní případy

Nastavení polohy

Poznámka: Je potřeba pouze tehdy, pokud pohyblivé rameno nebo čtyřhran Tarkenu nejsou při montáži zarovnány s vaším oknem.

Stiskněte a podržte prostřední tlačítko (2) 3 sekundy – Tarken přejde do režimu ručního nastavení (rozsvítí se červená LED). Podržením šipek (1) nebo (3) pak můžete nastavit vzdálenost pohyblivého ramene Tarkenu od kotvy.
Dalším stisknutím prostředního tlačítka (2) přejdete do režimu nastavení čtyřhranu (rozsvítí se modrá LED), kde podržením (1) nebo (3) Tarken otáčí čtyřhranem. Tím Tarken přizpůsobíte svému oknu. Opětovným stisknutím (2) se vrátíte do běžného režimu (LED zhasnou).

Obnovení továrního nastavení

Před obnovením továrního nastavení Tarken nejprve vypněte.
Obnovení továrního nastavení: podržte (1) a (3), jednou stiskněte prostřední tlačítko (2) a (1) a (3) držte ještě 3 sekundy. Modrá a červená LED zablikají, což znamená, že bylo obnoveno tovární nastavení. Všechna uložená spojení Matter a Bluetooth budou smazána.

Obrácení směru otáčení čtyřhranu

Pozor! Je potřeba pouze u oken, která mají kliku umístěnou nahoře uprostřed. Pokud je klika na boku okna, směr se rozpozná automaticky.

Před obrácením směru čtyřhranu Tarken nejprve vypněte.
Podržte pouze jednu šipku (1), jednou stiskněte prostřední tlačítko (2) a poté držte (1) ještě 3 sekundy. Modrá LED zabliká, což znamená, že směr otáčení čtyřhranu byl obrácen.

Tarken logo