Benutzerhandbuch

Laden Sie die Tarken-App herunter:

Installationsanleitung

1. Drehen Sie den Griff in die waagerechte Position und drehen Sie die Abdeckung der Griffschrauben, bis die Schrauben sichtbar sind.

2. Entfernen Sie die Schrauben und den Griff.

Hinweis: Bewahren Sie die Schrauben auf. Sie werden später zur Montage von Tarken benötigt.

3. Öffnen Sie die Schraubenabdeckung von Tarken, indem Sie den Knopf mit dem Finger drücken und die Abdeckung gleichzeitig vorsichtig nach außen ziehen.

4. Tarken montieren: Richten Sie die Schraubenlöcher von Tarken an den Schraubenlöchern des Fensters aus. Die Rückseite des Geräts muss am Fensterrahmen anliegen.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Gerät entsprechend der Öffnungsrichtung Ihres Fensters richtig ausgerichtet ist.

5. Setzen Sie die zuvor entfernten Schrauben in die Schraubenlöcher von Tarken ein. Ziehen Sie beide Schrauben im Uhrzeigersinn fest, bis das Gerät sicher am Fensterrahmen befestigt ist.

6. Bringen Sie die Schraubenabdeckung von Tarken wieder an, indem Sie die Haltestifte in die entsprechenden Öffnungen einsetzen.

7. Der Montageanker verbindet Tarken mit dem Fensterrahmen. Er wird am Fensterrahmen festgeklebt:

  1. Befestigen Sie den Montageanker am Gerätehaken auf der Rückseite des Geräts. Der Anker öffnet sich, wenn Sie den Knopf auf seiner Oberseite drücken.
  2. Wenn der Anker an Tarken befestigt ist, sehen Sie genau, wo er am Fensterrahmen angeklebt wird. Hinweis: Reinigen Sie die Oberfläche des Fensterrahmens mit einem Reinigungstuch und trocknen Sie sie anschließend.
  3. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche des Ankers.
  4. Halten Sie den Anker senkrecht zum Tarken-Gerät ausgerichtet und drücken Sie das Fenster vorsichtig zu, damit der Anker am Fensterrahmen haftet.
  5. Drücken Sie den Anker fest an und warten Sie vor der Benutzung des Geräts 15 Minuten, damit der Klebstoff aushärten kann (1).

(1) Haftet der Kleber auf einer rauen Oberfläche nicht ausreichend, können Sie den bereits positionierten Montageanker zusätzlich mit einer Senkkopfschraube durch seine Mitte befestigen.

8. So sieht Tarken nach erfolgreicher Montage bei geschlossenem Fenster aus.

Schließen Sie zum Laden eine 5-V-Stromquelle an den USB-C-Anschluss an der Seite des Geräts an. Eine gelbe LED an der Vorderseite zeigt den Ladevorgang an. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die LED erlischt. Bei normaler Nutzung ist Tarken für eine Laufzeit von bis zu etwa einem Jahr zwischen zwei Ladevorgängen ausgelegt. Während des Ladens kann die angezeigte Temperatur vorübergehend ansteigen.

Benutzerhandbuch

Tarken besitzt an der Vorderseite drei Tasten zum Kippen, Freigeben und Schließen des Fensters.

Halten Sie die mittlere Taste (2) drei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie sie 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Während des Ausschaltens blinkt die rote LED.

  • Drücken Sie die obere Pfeiltaste (1), um das Fenster in die gekippte Lüftungsposition zu bewegen.
  • Drücken Sie die mittlere Taste (2), um das Fenster für das vollständige manuelle Öffnen freizugeben.
  • Drücken Sie die untere Pfeiltaste (3), um das Fenster zu schließen.

Drücken Sie während der Fensterbewegung eine beliebige Taste, um die Bewegung sofort zu stoppen.

Fenster freigeben

Drücken Sie zum Freigeben des Fensters die mittlere Taste (2).

Warten Sie zum vollständigen Öffnen, bis Tarken das Fenster leicht aufgedrückt hat. Drücken Sie anschließend den Knopf am Anker und ziehen Sie das Fenster von Hand vollständig auf.

Zum erneuten Schließen halten Sie den Knopf am Anker gedrückt und verbinden den Haken von Tarken vorsichtig mit dem Anker. Lassen Sie den Ankerknopf anschließend los und drücken Sie die Schließtaste.

App-Anleitung

Laden Sie zum Verbinden von Tarken die Tarken-App aus Google Play oder dem App Store herunter.

Öffnen Sie zum Koppeln des Geräts die App und tippen Sie oben rechts auf das Zahnradsymbol, um die Einstellungen aufzurufen.

Wählen Sie anschließend „Nach Geräten suchen“ und folgen Sie den Anweisungen in der App.

Nach dem Einschalten bleibt das Gerät eine Minute lang im Kopplungsmodus. Dies wird durch eine blau blinkende LED angezeigt.

Hauptansicht

  1. Einstellungen
  2. Fenster vollständig öffnen (Freigabe)
  3. Mit dem zuletzt verwendeten Gerät koppeln (nur sichtbar, wenn kein Gerät verbunden ist)
  4. Status der Fensterposition
  5. Befehl zum Öffnen und Schließen des Fensters
  6. Akkustand
  7. Luftqualitätsanzeige
  8. Modusauswahl
  9. Luftfeuchtigkeit im Raum
  10. Raumtemperatur
  11. Verbindungsstatus
  12. Geräteauswahl

Einstellungen

  1. Nach verfügbaren Tarken-Geräten suchen
  2. Berechtigungen verwalten
  3. Gekoppelte Geräte entfernen
  4. Firmware des verbundenen Geräts aktualisieren
  5. Verbundenes Gerät umbenennen
  6. Geräteachsen manuell bewegen
  7. Öffnungsweg ändern
  8. Physische Tasten aktivieren oder deaktivieren
  9. Spindelverriegelung aktivieren oder deaktivieren
  10. Verbindung zum Gerät trennen

Einstellungen des Automatikmodus

  1. Einstellbereich für die Temperatur
  2. Einstellbereich für die Luftqualität
  3. Einstellbereich für die Luftfeuchtigkeit
  4. Aktueller Messwert
  5. Festgelegte Bedingung
  6. Bedingung aktivieren oder deaktivieren
  7. Bedingung einstellen
  8. Anzeige der Fensterposition – zum Ändern antippen
  9. Priorität der Fensterposition – bei widersprüchlichen Bedingungen wird die als Priorität gewählte Position bevorzugt
  10. Auszuführende Aktion – zum Ändern die Schaltfläche antippen
  11. Zum Einstellen des Timers antippen
  12. Aktionen speichern

Zum Matter-Netzwerk hinzufügen

Starten Sie das Gerät neu und scannen Sie mit Ihrer Matter-kompatiblen App den QR-Code unter der Schraubenabdeckung. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Während der Einrichtung muss die Bluetooth-Verbindung zur Tarken-App getrennt sein.

Bitte beachten Sie: Wenn das Gerät über das Matter-Netzwerk gesteuert wird, werden zuvor in der Tarken-App eingerichtete Automatik- oder Timer-Modi deaktiviert.

Sonderfälle

Position einstellen

Hinweis: Dies ist nur erforderlich, wenn der bewegliche Arm oder die Spindel von Tarken bei der Montage nicht korrekt zum Fenster ausgerichtet ist.

Halten Sie die mittlere Taste (2) drei Sekunden lang gedrückt. Die rote LED leuchtet und Tarken wechselt in den Einstellmodus für den Arm. Halten Sie die Pfeiltaste (1) oder (3) gedrückt, um den Abstand des beweglichen Arms zum Anker einzustellen. Drücken Sie die mittlere Taste (2) erneut, um in den Einstellmodus für die Spindel zu wechseln; die blaue LED leuchtet. Halten Sie die Pfeiltaste (1) oder (3) gedrückt, um die Spindel zum Fenster auszurichten. Drücken Sie die mittlere Taste (2) erneut, um zum normalen Betrieb zurückzukehren; beide LEDs erlöschen.

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

Schalten Sie Tarken aus. Halten Sie die Pfeiltasten (1) und (3) gedrückt, drücken Sie einmal die mittlere Taste (2) und halten Sie beide Pfeiltasten weitere drei Sekunden lang gedrückt. Die blaue und rote LED blinken, wenn das Zurücksetzen abgeschlossen ist. Dabei werden alle gespeicherten Matter- und Bluetooth-Verbindungen gelöscht.

Spindelrichtung umkehren

Hinweis: Dies ist nur bei Fenstern erforderlich, deren Griff oben mittig angebracht ist. Seitlich angebrachte Griffe werden automatisch erkannt.

Schalten Sie Tarken aus. Halten Sie die Pfeiltaste (1) gedrückt, drücken Sie einmal die mittlere Taste (2) und halten Sie die Pfeiltaste (1) weitere drei Sekunden lang gedrückt. Die blaue LED blinkt, wenn die Spindelrichtung umgekehrt wurde.

Tarken logo