Instrukcja obsługi

Pobierz aplikację mobilną Tarken:

Montaż: kroki 1–8

1. Ustaw klamkę okna w pozycji poziomej (otwartej). Obróć osłonkę klamki, aż obie śruby będą widoczne.

2. Wykręć obie śruby i zdejmij oryginalną klamkę.

Ważne: zachowaj śruby – użyjesz ich ponownie do montażu Tarken.

3. Otwórz osłonę śrub Tarken: naciśnij i odciągnij zatrzask w bok, a następnie delikatnie zdejmij osłonę na zewnątrz.

4. Przyłóż Tarken do okna. Wyrównaj jego otwory na śruby z otworami w oknie i dopilnuj, aby tył urządzenia przylegał płasko do skrzydła.

Ważne: dopasuj orientację urządzenia do kierunku otwierania okna.

5. Wkręć śruby wykręcone w kroku 2. Dokręć obie śruby zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż Tarken będzie mocno i równo przylegał do okna.

6. Załóż z powrotem osłonę śrub Tarken, wsuwając kołki ustalające w odpowiednie otwory, a następnie naciśnij zatrzask, aż osłona zatrzaśnie się na miejscu.

7. Montaż kotwy – kotwa łączy Tarken z ramą okna.

  1. Naciśnij przycisk na górze kotwy i zaczep ją na haczyku z tyłu Tarken. Dzięki temu widać dokładnie, gdzie kotwa musi się znaleźć na ramie.
  2. Oczyść ramę dołączoną chusteczką i poczekaj, aż całkowicie wyschnie.
  3. Zdejmij folię ochronną z podkładki klejącej kotwy.
  4. Trzymaj kotwę pionowo i delikatnie zamknij okno, aż podkładka dotknie ramy. W razie potrzeby skoryguj ręcznie położenie haczyka.
  5. Mocno dociśnij kotwę do ramy. Ważne: przed użyciem Tarken odczekaj 15 minut, aż klej zwiąże. (1)

(1) Na chropowatych powierzchniach przykręć kotwę dodatkowo wkrętem z łbem stożkowym przez jej środek.

8. Tak wygląda Tarken przy zamkniętym oknie po prawidłowym montażu.


Ładowanie i działanie czujników

Podłącz źródło zasilania USB 5 V do bocznego portu USB-C. Żółta dioda = ładowanie; dioda zgaszona = akumulator naładowany. Ładuj urządzenie co najmniej raz na dwa lata. Podczas ładowania odczyt temperatury może być zawyżony.

Odczyty czujników są aktualizowane co 15 minut.

Instrukcja obsługi

Tarken ma trzy przyciski na panelu przednim. Za ich pomocą Tarken otwiera i zamyka okno.

Włączanie: przytrzymaj środkowy przycisk (2) przez 3 sekundy. Niebieska dioda zacznie migać.

Wyłączanie: przytrzymaj środkowy przycisk (2) przez 10 sekund. Podczas wyłączania urządzenia zamiga czerwona dioda.

  • Naciśnięcie górnego przycisku (1) uchyla okno
  • Naciśnięcie środkowego przycisku (2) zwalnia okno
  • Naciśnięcie dolnego przycisku (3) zamyka okno

Naciśnięcie dowolnego przycisku w trakcie ruchu natychmiast go zatrzymuje.

Pełne otwarcie okna:

1. Naciśnij środkowy przycisk (2) i poczekaj, aż Tarken lekko odepchnie skrzydło.

2. Przytrzymaj przycisk kotwy, a następnie otwórz okno ręcznie.

Ponowne połączenie i zamknięcie:

1. Przytrzymaj przycisk kotwy i wprowadź haczyk Tarken do kotwy.

2. Zwolnij przycisk kotwy, a następnie naciśnij „Zamknij” (3).

Obsługa aplikacji

Pobierz aplikację Tarken z Google Play lub App Store.

Parowanie Tarken z aplikacją:

1. Włącz Tarken. Tryb parowania jest aktywny przez 1 minutę, gdy miga niebieska dioda.

2. Otwórz aplikację Tarken.

3. Stuknij ikonę koła zębatego, a następnie „Scan for devices” (wyszukaj urządzenia).

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Jeśli dioda nie miga, uruchom Tarken ponownie, wyłączając go i włączając.

Widok aplikacji

  1. Połącz ponownie z ostatnim urządzeniem (widoczne tylko po rozłączeniu)
  2. Zwolnij okno
  3. Ustawienia: podłącz nowe urządzenie, przesuń okno ręcznie, opcje zaawansowane (1)
  4. Tryb automatyczny – poruszanie oknem w zależności od temperatury, wilgotności, CO₂ / jakości powietrza
  5. Tryb timera – poruszanie oknem według harmonogramu

(1) W ustawieniach możesz:

wyłączyć pełne uchylenie – okno będzie uchylane minimalnie;

wyłączyć trzpień – blokowanie okna zostanie wyłączone, dzięki czemu praca będzie cichsza;

wyłączyć przyciski – przyciski na urządzeniu zostaną zablokowane (blokada przed dziećmi).

Dodawanie do sieci Matter

Uruchom urządzenie ponownie i zeskanuj kod QR znajdujący się pod osłoną śrub za pomocą aplikacji zgodnej z Matter. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Podczas dodawania urządzenia połączenie Bluetooth z aplikacją Tarken musi być rozłączone.

Uwaga: sterowanie urządzeniem przez sieć Matter wyłącza tryby Auto i Timer ustawione wcześniej w aplikacji Tarken.

Przypadki szczególne

Regulacja położenia

Uwaga: jest to potrzebne tylko wtedy, gdy ramię lub trzpień Tarken nie jest wyrównany z oknem podczas montażu.

Naciśnij i przytrzymaj środkowy przycisk (2) przez 3 sekundy – Tarken przejdzie w tryb ręcznej regulacji (zapali się czerwona dioda). Przytrzymując strzałkę (1) lub (3), regulujesz odległość ramienia Tarken od kotwy.
Naciśnij ponownie środkowy przycisk (2), aby przejść do trybu regulacji trzpienia (zapali się niebieska dioda) – przytrzymując (1) lub (3), obracasz trzpień Tarken. Pozwala to dopasować Tarken do Twojego okna. Naciśnij (2) jeszcze raz, aby wrócić do normalnego trybu (diody zgasną).

Przywracanie ustawień fabrycznych

Najpierw wyłącz Tarken.
Przytrzymaj przyciski (1) i (3), naciśnij raz środkowy przycisk (2) i nadal trzymaj (1) i (3) przez 3 sekundy. Miganie niebieskiej i czerwonej diody oznacza, że przywrócono ustawienia fabryczne. Wszystkie zapisane połączenia Matter i Bluetooth zostaną usunięte.

Odwrócenie kierunku obrotu trzpienia

Uwaga! Jest to potrzebne tylko w oknach z klamką umieszczoną na środku u góry skrzydła. Gdy klamka znajduje się z boku okna, kierunek jest wykrywany automatycznie.

Najpierw wyłącz Tarken.
Przytrzymaj tylko jeden przycisk strzałki (1), naciśnij raz środkowy przycisk (2), a następnie trzymaj (1) przez 3 sekundy. Miganie niebieskiej diody oznacza, że kierunek obrotu trzpienia został odwrócony.

Tarken logo